|
Nr. |
Besucher |
Box Office |
Kinos |
Verleih |
Start |
Titel
Regie |
|
Startwoche |
|
Top Ten |
|
% |
Besucher |
Kinos |
Schnitt |
Top |
Wo. |
|
1 |
10.897.142
386.613
11.283.755 |
110.145.782
4.326.080
114.471.862 |
738
343 - |
FOX |
17.12.
2010 - |
Avatar - Aufbruch nach
Pandora
James Cameron |
|
14
28
- |
1.487.390
110.099 - |
733
282 - |
2.029
390 - |
|
1
-
- |
-
- - |
|
2 |
8.705.891 |
56.530.260 |
875 |
FOX |
01.07. |
Ice Age 3 -Die Dinosaurier
sind los
Carlos Saldanha, Michael Thurmeier |
|
26 |
2.248.629 |
861 |
2.612 |
|
1 |
- |
|
3 |
6.213.225 |
45.088.675 |
908 |
WB |
15.07. |
Harry Potter und der
Halbblutprinz
David Yates |
|
42 |
2.627.208 |
831 |
3.162 |
|
1 |
- |
|
4 |
4.936.408 |
28.217.453 |
816 |
NCO |
09.09. |
WICKIE UND DIE STARKEN MÄNNER
Michael Herbig |
|
28 |
1.375.139 |
746 |
1.843 |
|
1 |
- |
|
5 |
4.584.731 |
|
807 |
COL |
13.05. |
Illuminati
Ron Howard |
|
31 |
1.420.340 |
792 |
1.793 |
|
1 |
- |
|
6 |
4.255.103 |
|
719 |
WB |
03.12. |
ZWEIOHRKÜKEN
Til Schweiger |
|
27 |
1.156.333 |
714 |
1.620 |
|
1 |
- |
|
7 |
3.734.203 |
26.141.262 |
736 |
CON |
26.11. |
New Moon - Biss zur
Mittagsstunde
Chris Weitz |
|
50 |
1.863.452 |
703 |
2.651 |
|
1 |
- |
|
8 |
3.273.312 |
|
766 |
COL |
12.11. |
2012
Roland Emmerich |
|
41 |
1.357.295 |
756 |
1.795 |
|
1 |
- |
|
9 |
3.010.093 |
20.678.050 |
846 |
BV |
17.09. |
Oben
Pete
Docter, Bob Peterson |
|
22 |
648.453 |
809 |
802 |
|
- |
- |
|
10 |
3.001.961 |
19.111.989 |
640 |
CON |
15.01. |
Twilight - Biss zum
Morgengrauen
Catherine Hardwicke |
|
30 |
908.466 |
612 |
1.484 |
|
1 |
- |
|
Nr. |
Besucher |
Box Office |
Kinos |
Verleih |
Start |
Titel
Regie |
|
Startwoche |
|
Top Ten |
|
% |
Besucher |
Kopien |
Schnitt |
Top |
Wo. |
|
11 |
2.532.231 |
18.528.970 |
542 |
NCO |
22.10. |
DIE PÄPSTIN
Sönke Wortmann |
|
- |
557.205 |
465 |
1.198 |
|
1 |
- |
|
12 |
2.370.982 |
13.680.895 |
748 |
FOX |
21.05. |
Nachts im Museum 2
Shawn Levy |
|
- |
631.893 |
723 |
874 |
|
- |
- |
|
13 |
2.205.812 |
|
490 |
SEN |
26.02. |
DER VORLESER
Stephen Daldry |
|
- |
522.750 |
359 |
1.456 |
|
1 |
- |
|
14 |
2.195.704 |
|
446 |
WB |
23.07. |
Hangover
Todd
Phillips |
|
- |
608.906 |
423 |
1.439 |
|
- |
- |
|
15 |
2.172.457 |
11.655.186 |
625 |
FOX |
24.12. |
Alvin und die Chipmunks 2
Betty
Thomas |
|
- |
686.060 |
612 |
1.121 |
|
- |
- |
|
16 |
2.149.124 |
|
469 |
U |
20.08. |
Inglourious Basterds
Quentin Tarantino |
|
- |
577.733 |
439 |
1.316 |
|
- |
- |
|
17 |
2.120.124 |
|
592 |
WB |
08.10. |
MÄNNERHERZEN
Simon Verhoeven |
|
- |
671.152 |
587 |
1.143 |
|
1 |
- |
|
18 |
2.092.528 |
13.942.860 |
432 |
PRK |
19.03. |
Slumdog Millionär
Danny Boyle |
|
- |
366.080 |
187 |
1.958 |
|
- |
- |
|
19 |
2.080.378 |
|
605 |
WB |
29.01. |
Der seltsame Fall des
Benjamin Button
David Fincher |
|
- |
664.816 |
605 |
1.099 |
|
1 |
- |
|
20 |
2.012.307 |
|
610 |
BV |
30.07. |
Selbst ist die Braut
Anne
Fletcher |
|
- |
720.346 |
610 |
1.181 |
|
- |
- |
|
21 |
1.908.642 |
14.147.453 |
674 |
PAR |
24.06. |
Transformers - Die Rache
Michael Bay |
|
- |
876.476 |
673 |
1.302 |
|
1 |
- |
|
22 |
1.835.944 |
12.174.971 |
652 |
NCO |
19.03. |
MÄNNERSACHE
Gernot Roll |
|
- |
870.502 |
637 |
1.367 |
|
1 |
- |
|
23 |
1.688.616 |
|
637 |
U |
02.04. |
Fast & Furious - Neues
Modell. Originalteile
Justin Lin |
|
- |
854.699 |
605 |
1.413 |
|
1 |
- |
|
24 |
1.612.473 |
|
542 |
BV |
10.12. |
Küss den Frosch
John
Musker, Ron Clements |
|
- |
399.511 |
542 |
737 |
|
- |
- |
|
25 |
1.564.652 |
|
507 |
COL |
01.10. |
Die nackte Wahrheit
Robert Luketic |
|
- |
613.694 |
501 |
1.225 |
|
- |
- |
|
26 |
1.558.443 |
|
538 |
BV |
15.10. |
G-Force - Agenten mit Biss
Hoyt
Yeatman |
|
- |
521.710 |
521 |
1.001 |
|
- |
- |
|
27 |
1.534.743 |
|
504 |
COL |
26.03. |
Der Kaufhaus Cop
Steve Carr |
|
- |
578.896 |
499 |
1.160 |
|
1 |
- |
|
28 |
1.391.414 |
|
733 |
COL |
04.06. |
Terminator - Die Erlösung
McG |
|
- |
782.406 |
717 |
1.091 |
|
1 |
- |
|
29 |
1.369.568 |
|
515 |
BV |
01.06. |
Hannah Montana - Der Film
Peter Chelsom |
|
- |
503.368 |
504 |
999 |
|
- |
- |
|
30 |
1.357.988 |
8.813.274 |
360 |
NCO |
06.08. |
MARIA, IHM SCHMECKT'S NICHT
Neele Leana Vollmar |
|
- |
318.225 |
308 |
1.033 |
|
- |
- |
|
31 |
1.354.731 |
|
482 |
UNI |
08.01. |
Transporter 3
Olivier Megaton |
|
- |
650.221 |
478 |
1.360 |
|
1 |
- |
|
32 |
1.346.412 |
8.695.900 |
674 |
NCO |
20.08. |
HORST SCHLÄMMER - ISCH
KANDIDIERE!
Angelo Colagrossi |
|
- |
477.170 |
653 |
731 |
|
- |
- |
|
33 |
1.312.490 |
|
240 |
PAN |
25.12. |
SOUL KITCHEN
Fatih Akin |
|
- |
309.921 |
229 |
1.353 |
|
- |
- |
|
34 |
1.310.889 |
|
785 |
COL |
28.10. |
This Is It
Kenny Ortega |
|
- |
731.209 |
781 |
936 |
|
1 |
- |
|
35 |
1.303.219 |
8.722.024 |
695 |
FOX |
22.01. |
OPERATION WALKÜRE
- DAS STAUFFENBERG ATTENTAT
Bryan Singer |
|
- |
515.188 |
689 |
748 |
|
1 |
- |
|
36 |
1.272.675 |
9.094.221 |
688 |
PAR |
07.05. |
Star Trek
J.J.
Abrams |
|
- |
570.790 |
688 |
830 |
|
1 |
- |
|
37 |
1.269.497 |
|
511 |
BV |
22.01. |
Bolt - Ein Hund für alle
Fälle
Byron Howard, Chris Williams |
|
- |
398.941 |
502 |
795 |
|
- |
- |
|
38 |
1.254.102 |
|
454 |
BV |
19.02. |
HEXE LILLI - DER DRACHE UND
DAS MAGISCHE BUCH
Stefan Ruzowitzky |
|
- |
387.905 |
454 |
854 |
|
- |
- |
|
39 |
1.111.271 |
|
473 |
COL |
08.01. |
Sieben Leben
Gabriele Muccino |
|
- |
421.775 |
467 |
903 |
|
2 |
- |
|
40 |
1.105.847 |
7.115.012 |
370 |
MAJ |
24.09. |
WÜSTENBLUME
Sherry Hormann |
|
- |
274.514 |
358 |
767 |
|
- |
- |
|
41 |
1.045.630 |
6.501.056 |
550 |
FOX |
05.03. |
Marley & Ich
David Frankel |
|
- |
450.465 |
546 |
825 |
|
- |
- |
|
42 |
1.008.520 |
6.830.327 |
692 |
FOX |
30.04. |
X-Men Origins - Wolverine
Gavin Hood |
|
- |
486.837 |
691 |
705 |
|
1 |
- |
|
43 |
1.002.724 |
5.166.257 |
520 |
NCO |
29.01. |
DIE WILDEN HÜHNER UND DAS LEBEN
Vivian Naefe |
|
- |
369.461 |
460 |
803 |
|
- |
- |
|
44 |
1.001.094 |
|
427 |
WB |
03.09. |
Final Destination 4
David R. Ellis |
|
- |
410.539 |
414 |
992 |
|
- |
- |
|
45 |
933.246 |
|
520 |
BV |
05.11. |
Eine Weihnachtsgeschichte
Robert Zemeckis |
|
- |
245.592 |
510 |
482 |
|
- |
- |
|
46 |
896.238 |
|
506 |
UNI |
26.03. |
PRINZESSIN LILLIFEE
Ansgar Niebuhr, Alan Simpson, Zhi-Jian Xu |
|
- |
338.359 |
506 |
669 |
|
- |
- |
|
47 |
797.800 |
4.823.929 |
715 |
PAR |
02.04. |
Monsters vs. Aliens
Rob
Letterman, Conrad Vernon |
|
- |
288.875 |
699 |
413 |
|
- |
- |
|
48 |
775.065 |
3.506.027 |
450 |
NCO |
26.03. |
VORSTADTKROKODILE
Christian Ditter |
|
- |
112.547 |
448 |
251 |
|
- |
- |
|
49 |
758.036 |
|
425 |
UNI |
05.11. |
NIKO - EIN RENTIER HEBT AB
Michael Hegner, Kari Juusonen |
|
- |
144.659 |
398 |
363 |
|
- |
- |
|
50 |
749.567 |
|
472 |
U |
09.07. |
Brüno
Larry Charles |
|
- |
384.377 |
470 |
818 |
|
2 |
- |
|
Nr. |
Besucher |
Box Office |
Kinos |
Verleih |
Start |
Titel
Regie |
|
Startwoche |
|
Top Ten |
|
% |
Besucher |
Kopien |
Schnitt |
Top |
Wo. |
|
51 |
732.762 |
|
328 |
WB |
28.05. |
Der Womanizer - Die Nacht der
Ex-Frauen
Mark
Waters |
|
- |
235.120 |
320 |
735 |
|
- |
- |
|
52 |
722.970 |
|
405 |
UNI |
16.04. |
Crank 2 - High Voltage
Neveldine |
|
- |
410.907 |
405 |
1.015 |
|
1 |
- |
|
53 |
716.418 |
|
226 |
NFP |
01.10. |
Verblendung
Niels Arden Opley |
|
- |
175.092 |
214 |
818 |
|
- |
- |
|
54 |
713.419 |
|
341 |
U |
05.11. |
All Inclusive
Peter Billingsley |
|
- |
300.262 |
338 |
888 |
|
- |
- |
|
55 |
695.678 |
|
489 |
COL |
12.02. |
THE INTERNATIONAL
Tom Tykwer |
|
- |
303.521 |
481 |
631 |
|
- |
- |
|
56 |
687.130 |
|
157 |
WB |
05.03. |
Gran Torino
Clint Eastwood |
|
- |
153.200 |
151 |
1.015 |
|
- |
- |
|
57 |
676.659 |
|
376 |
UNI |
24.12. |
Fame
Kevin Tancharoen |
|
- |
343.176 |
374 |
918 |
|
- |
- |
|
58 |
674.788 |
|
397 |
U |
06.08. |
Public Enemies
Michael Mann |
|
- |
322.178 |
395 |
816 |
|
- |
- |
|
59 |
668.825 |
|
120 |
X |
15.10. |
DAS WEISSE BAND
Michael Haneke |
|
- |
85.652 |
78 |
1.098 |
|
- |
- |
|
60 |
665.953 |
|
410 |
WB |
12.02. |
Er steht einfach nicht auf
Dich
Ken
Kwapis |
|
- |
292.776 |
408 |
718 |
|
- |
- |
|
61 |
656.310 |
|
294 |
WB |
14.05. |
17 Again
Burr
Steers |
|
- |
213.922 |
266 |
804 |
|
- |
- |
|
62 |
648.862 |
|
588 |
WB |
19.02. |
Der Ja-Sager
Peyton Reed |
|
- |
331.912 |
588 |
564 |
|
- |
- |
|
63 |
587.301 |
|
386 |
BV |
19.03. |
DIE DREI ??? - DAS VERFLUCHTE SCHLOSS
Florian Baxmeyer |
|
- |
184.088 |
386 |
477 |
|
- |
- |
|
64 |
554.628 |
3.725.425 |
348 |
PAR |
15.01. |
Zeiten des Aufruhrs
Sam
Mendes |
|
- |
202.927 |
348 |
583 |
|
- |
- |
|
65 |
552.855 |
|
176 |
CON |
24.09. |
VISION - AUS DEM LEBEN DER
HILDEGARD VON BINGEN
Margarethe von Trotta |
|
- |
98.734 |
176 |
561 |
|
- |
- |
|
66 |
547.405 |
|
322 |
KW |
15.01. |
Saw V
David Hackl |
|
- |
295.822 |
322 |
919 |
|
- |
- |
|
67 |
534.799 |
2.779.185 |
255 |
PAR |
05.02. |
Das Hundehotel
Thor
Freudenthal |
|
- |
149.528 |
251 |
596 |
|
- |
- |
|
68 |
525.914 |
|
449 |
KW |
23.07. |
MULLEWAPP - DAS GROSSE
KINOABENTEUER DER FREUNDE
Tony
Loeser, Joseph Moeller |
|
- |
134.963 |
442 |
305 |
|
- |
- |
|
69 |
523.409 |
|
426 |
BV |
12.03. |
Shopaholic - Die
Schnäppchenjägerin
P.J.
Hogan |
|
- |
268.993 |
426 |
631 |
|
- |
- |
|
70 |
520.601 |
3.646.519 |
303 |
NCO |
19.11. |
Gesetz der Rache
F.
Gary Gray |
|
- |
199.010 |
300 |
663 |
|
- |
- |
|
71 |
518.929 |
|
163 |
WB |
13.08. |
Coco Chanel - Der Beginn
einer Leidenschaft
Anne
Fontaine |
|
- |
114.242 |
159 |
719 |
|
- |
- |
|
72 |
517.380 |
3.983.741 |
369 |
PAR |
05.03. |
Watchmen - Die Wächter
Zack
Snyder |
|
- |
266.087 |
367 |
725 |
|
- |
- |
|
73 |
515.673 |
|
487 |
WB |
24.09. |
LAURAS STERN UND DER
GEHEIMNISVOLLE DRACHE NIAN
Thilo Graf Rothkirch, Piet De Rycker |
|
- |
104.824 |
484 |
217 |
|
- |
- |
|
74 |
513.250 |
|
406 |
COL |
10.09. |
District 9
Neill Blomkamp |
|
- |
253.409 |
401 |
632 |
|
- |
- |
|
75 |
500.668 |
|
440 |
CON |
12.04. |
Knowing - Die Zukunft endet
jetzt
Alex
Proyas |
|
- |
218.164 |
440 |
496 |
|
- |
- |
|
76 |
481.605 |
|
392 |
BV |
01.10. |
GANGS
Rainer Matsutani |
|
- |
165.632 |
388 |
427 |
|
- |
- |
|
77 |
451.317 |
|
325 |
U |
18.06. |
State of Play - Stand der
Dinge
Kevin Macdonald |
|
- |
183.466 |
324 |
566 |
|
- |
- |
|
78 |
441.590 |
3.003.272 |
353 |
FOX |
19.02. |
96 Hours
Pierre Morel |
|
- |
179.499 |
353 |
508 |
|
- |
- |
|
79 |
440.479 |
|
79 |
KS |
12.02. |
Recep Ivedik 2
Togan Gökbakar |
|
- |
250.667 |
75 |
3.342 |
|
- |
- |
|
80 |
440.107 |
2.661.933 |
154 |
NCO |
12.02. |
EFFI BRIEST
Hermine Huntgeburth |
|
- |
97.581 |
153 |
638 |
|
- |
- |
|
81 |
422.410 |
|
243 |
WB |
12.03. |
HILDE
Kai
Wessel |
|
- |
131.010 |
234 |
560 |
|
- |
- |
|
82 |
417.842 |
2.706.495 |
456 |
FOX |
05.02. |
Bride Wars - Beste Feindinnen
Gary
Winick |
|
- |
234.098 |
455 |
515 |
|
- |
- |
|
83 |
416.530 |
|
190 |
MFA |
05.03. |
WILLI UND DIE WUNDER DIESER
WELT
Arne
Sinnwell |
|
- |
71.734 |
163 |
440 |
|
- |
- |
|
84 |
415.447 |
|
410 |
WB |
26.02. |
MORD IST MEIN GESCHÄFT,
LIEBLING
Sebastian Niemann |
|
- |
194.385 |
408 |
476 |
|
- |
- |
|
85 |
411.402 |
2.764.574 |
480 |
PAR |
13.08. |
G.I. Joe - Geheimauftrag
Cobra
Stephen Sommers |
|
- |
241.894 |
474 |
510 |
|
- |
- |
|
86 |
398.313 |
|
355 |
COL |
24.09. |
Die Entführung der U-Bahn
Pelham 123
Tony Scott |
|
- |
169.415 |
353 |
480 |
|
- |
- |
|
87 |
391.563 |
|
325 |
KW |
03.12. |
Saw VI
Kevin Greutert |
|
- |
193.392 |
321 |
602 |
|
- |
- |
|
88 |
378.139 |
|
208 |
WB |
27.08. |
Beim Leben meiner Schwester
Nick Cassavetes |
|
- |
113.649 |
206 |
552 |
|
- |
- |
|
89 |
338.377 |
|
312 |
BV |
30.04. |
Beverly Hills Chihuahua
Raja Gosnell |
|
- |
97.946 |
312 |
314 |
|
- |
- |
|
90 |
328.757 |
|
433 |
UNI |
08.10. |
LIPPELS TRAUM
Lars
Büchel |
|
- |
67.066 |
433 |
155 |
|
- |
- |
|
91 |
296.815 |
|
311 |
COL |
03.09. |
Julie & Julia
Nora Ephron |
|
- |
132.081 |
310 |
426 |
|
- |
- |
|
92 |
286.974 |
1.804.283 |
297 |
NCO |
24.12. |
DINOSAURIER - GEGEN UNS SEHT
IHR ALT AUS!
Leander Haußmann |
|
- |
96.987 |
297 |
327 |
|
- |
- |
|
93 |
286.965 |
|
277 |
U |
30.04. |
Duplicity - Gemeinsame
Geheimsache
Tony
Gilroy |
|
- |
129.612 |
275 |
471 |
|
- |
- |
|
94 |
284.090 |
|
303 |
COL |
26.02. |
Underworld - Aufstand der
Lykaner
Patrick Tatopoulos |
|
- |
165.674 |
302 |
549 |
|
- |
- |
|
95 |
282.713 |
|
275 |
U |
11.06. |
Drag Me to Hell
Sam Raimi |
|
- |
124.853 |
274 |
456 |
|
- |
- |
|
96 |
272.543 |
|
296 |
MFA |
22.10. |
KUDDELMUDDEL MIT PETTERSSON & FINDUS
Jörgen Lerdam,
Anders Sorensen |
|
- |
53.659 |
293 |
183 |
|
- |
- |
|
97 |
271.087 |
1.323.376 |
175 |
NCO |
08.01. |
DIE PERLMUTTERFARBE
Marcus H. Rosenmüller |
|
- |
60.471 |
175 |
346 |
|
- |
- |
|
98 |
268.559 |
1.281.557 |
128 |
NCO |
19.11. |
TANNÖD
Bettina Oberli |
|
- |
45.854 |
128 |
358 |
|
- |
- |
|
99 |
268.186 |
|
323 |
COL |
03.12. |
Planet 51
Jorge Blanco, Javier Abad, Marcos Martinez |
|
- |
92.388 |
318 |
291 |
|
- |
- |
|
100 |
267.158 |
|
69 |
KW |
20.05. |
My Bloody Valentine 3D
Patrick Lussier |
|
- |
51.202 |
61 |
839 |
|
- |
- |
|
Nr. |
Besucher |
Box Office |
Kinos |
Verleih |
Start |
Titel
Regie |
|
Startwoche |
|
Top Ten |
|
% |
Besucher |
Kopien |
Schnitt |
Top |
Wo. |
|
Weitere Filme über 100.000 Besucher |
|
|
| 101 |
263.124 |
Kurzer Prozess - Righteous
Kill |
| 102 |
262.642 |
Der fremde Sohn |
| 103 |
252.847 |
ALBERT SCHWEITZER - EIN LEBEN FÜR AFRIKA |
| 104 |
249.107 |
Paranormal Activity |
| 105 |
248.337 |
Liebe auf den zweiten Blick |
| 106 |
239.098 |
Zerrissene Umarmungen |
| 107 |
235.926 |
Vorbilder?! |
| 108 |
234.421 |
Whatever Works |
| 109 |
232.799 |
Arthur und die Minimoys 2 -
Die Rückkehr des bösen M. |
| 110 |
223.970 |
Radio Rock Revolution |
| 111 |
215.736 |
Milk |
| 112 |
211.720 |
Lieber verliebt |
| 113 |
204.280 |
Der rosarote Panther 2 |
| 114 |
193.476 |
ALLE ANDEREN |
| 115 |
192.779 |
Coraline |
| 116 |
190.929 |
Freitag, der 13. |
| 117 |
186.265 |
Hachiko - Eine wunderbare
Freundschaft |
| 118 |
184.828 |
DER KNOCHENMANN |
| 119 |
183.123 |
WHISKY MIT WODKA |
| 120 |
178.466 |
Reise zum Mittelpunkt der
Erde |
| 121 |
178.362 |
The Unborn |
| 122 |
174.063 |
JOHN RABE |
| 123 |
172.981 |
Wo die wilden Kerle wohnen |
| 124 |
167.907 |
Die Frau des Zeitreisenden |
| 125 |
161.801 |
Günesi Gördüm - Ich sah die
Sonne |
| 126 |
157.591 |
Trauzeuge gesucht |
| 127 |
150.440 |
Die Noobs - Klein aber
gemein |
| 128 |
149.962 |
KLEINE VERBRECHEN |
| 129 |
148.506 |
Love Happens |
| 130 |
148.375 |
LOL |
| 131 |
145.130 |
C'est la vie - So sind wir,
so ist das Leben |
| 132 |
144.233 |
UNTER BAUERN |
| 133 |
143.618 |
The Spirit |
| 134 |
142.193 |
SALAMI ALEIKUM |
| 135 |
140.897 |
Die Klasse |
| 136 |
134.905 |
Zombieland |
| 137 |
133.116 |
Der Fluch der zwei
Schwestern |
| 138 |
130.738 |
LILA,
LILA |
| 139 |
127.817 |
(500) Days of Summer |
| 140 |
127.780 |
Das Festmahl im August |
| 141 |
127.298 |
The Wrestler |
| 142 |
124.672 |
Despereaux - Der kleine
Mäuseheld |
| 143 |
118.751 |
The Last House on the Left |
| 144 |
117.556 |
Che - Revolucion |
| 145 |
109.658 |
Die Jagd zum magischen Berg |
| 146 |
107.173 |
Sunshine Cleaning |
| 147 |
102.224 |
PANDORUM |
| 148 |
102.190 |
Dance Flick - Der
allerletzte Tanzfilm |
| 149 |
101.941 |
Taking Woodstock |
| 150 |
101.660 |
Nefes - Der Atemzug |
|
|
